Babsy-ABC: E wie Englisch – Zweisprachigkeit als Herzstück von Babsy
Seit der Gründung von Babsy im Jahr 2018 begleiten uns zwei Sprachen: Deutsch und Englisch. Schon damals war uns klar, dass wir mit unserem Verein und unserer App Brücken bauen wollen – zwischen Familien, Sittern, Kulturen und eben auch Sprachen. Was mit einer Idee begann, ist heute ein fester Bestandteil unserer Identität: Babsy ist von Anfang an bilingual.
Warum Englisch bei Babsy so wichtig ist
Unsere Gesellschaft ist vielfältig, und auch die Familien, die Babsy nutzen, sind es. Englisch ist dabei eine gemeinsame Brücke, die uns verbindet und den Austausch erleichtert – egal, ob Eltern neu in der Schweiz sind, Sitter internationale Erfahrungen mitbringen oder unser Team selbst aus verschiedenen Hintergründen zusammenkommt.
Mit Englisch schaffen wir Zugänge:
- Eltern fühlen sich willkommen, auch wenn Deutsch (noch) nicht ihre Alltagssprache ist.
- Sitter können ihre Profile und Kommunikation leichter gestalten.
- Unser Team bleibt international offen und flexibel.
So wird Sprache bei Babsy nicht zur Hürde, sondern zum verbindenden Element.
Unser Englisch-Helferteam
Besonders stolz sind wir auf unser inzwischen sechs-köpfiges Englisch-Helferteam. Diese engagierten Mitglieder unterstützen uns dabei, Inhalte zweisprachig aufzubereiten, Kommunikation zu vereinheitlichen und neuen Helfer:innen den Einstieg zu erleichtern. Das zeigt nicht nur, wie stark wir als Verein gewachsen sind, sondern auch, wie innovativ und integrativ wir denken.
Die Herausforderungen – und wie wir damit umgehen
Natürlich bringt eine zweisprachige Arbeitsweise auch Herausforderungen mit sich. Manche Prozesse dauern etwas länger, weil Texte doppelt geprüft oder Übersetzungen abgestimmt werden müssen. Neue Teammitglieder brauchen manchmal etwas Einarbeitung, bis sie sicher zwischen den Sprachen wechseln können.
Doch wir sehen diese Herausforderungen als Investition in Qualität und Offenheit. Sie helfen uns, klarer zu kommunizieren, Missverständnisse zu vermeiden und noch besser auf die Bedürfnisse unserer Community einzugehen.
Unser Fazit: Zweisprachigkeit ist unsere Stärke
Am Ende überwiegen die Vorteile bei weitem: Dank Englisch erreichen wir mehr Familien, mehr Sitter und können als Verein noch offener, internationaler und vernetzter arbeiten. Zweisprachigkeit macht Babsy lebendig und spiegelt genau das wider, wofür wir stehen: Innovation, Integration und Gemeinschaft.
Bei E wie Englisch spüren wir deshalb ganz besonders: Sprache verbindet – und bei Babsy verbinden wir Menschen.
